무료 PDF 편집기 비교 | PDF24 vs Adobe Acrobat 직접 테스트

PDF 파일에 글자를 추가하거나 중요한 부분에 형광펜을 표시하려고 하면 무료 PDF 편집기를 찾게 됩니다.

대표적인 온라인 도구로 PDF24와 Adobe Acrobat이 있지만, 둘 다 ‘PDF 편집’이라는 표현을 사용해도 실제 무료 사용 범위와 사용 방법에는 차이가 있었습니다.

이번에는 같은 테스트 PDF를 PDF24와 Adobe Acrobat에 각각 업로드해서 직접 비교했습니다.

로그인이 필요한지, 기존 PDF 글자를 직접 수정할 수 있는지, 새로운 텍스트를 추가할 수 있는지, 형광펜 표시가 가능한지, 다운로드한 뒤에도 변경 내용이 유지되는지를 확인했습니다.

먼저 결론부터 말하면 간단한 작업을 로그인 없이 빠르게 처리하는 데는 이번 테스트에서 PDF24가 편했습니다.

Adobe Acrobat은 로그인이 필요했지만 무료 주석 기능을 이용하면 텍스트 상자 추가와 형광펜·밑줄 표시가 가능했습니다.

다만 두 프로그램 모두 PDF에 원래 들어 있던 기존 글자를 직접 수정하는 것과 PDF 위에 새로운 텍스트를 추가하는 것은 구분해서 봐야 했습니다.

무료 PDF 편집기 비교 테스트 방법

정확하게 비교하기 위해 두 서비스에 서로 다른 파일을 사용하지 않고 개인정보가 없는 동일한 테스트 PDF를 사용했습니다.

확인한 항목은 다음과 같습니다.

• 로그인 또는 회원가입 필요 여부
• 기존 PDF 글자 직접 수정 여부
• 새로운 텍스트 추가 여부
• 형광펜 등 주석 기능
• 다운로드 가능 여부
• 다운로드 후 변경 내용 유지 여부
• 무료 사용 중 유료 기능 안내 여부

이번 비교는 두 서비스의 모든 기능을 평가한 것이 아니라 무료로 PDF를 간단하게 편집하려는 상황을 기준으로 진행했습니다.

PDF24 무료 PDF 편집기 직접 테스트

먼저 PDF24 온라인 PDF 편집기에 테스트 파일을 업로드했습니다.

이번 테스트에서는 별도의 회원가입이나 로그인 없이 바로 편집을 시작할 수 있었습니다.

PDF24 공식 페이지에서도 PDF 편집기를 등록 없이 사용할 수 있으며 텍스트와 이미지 삽입, 자유 그리기 등의 기능을 제공한다고 안내하고 있습니다.

PDF24에서 기존 PDF 글자를 수정해봤다

먼저 PDF에 원래 들어 있던 문장을 Word처럼 클릭해 직접 바꿀 수 있는지 테스트했습니다.

결과는 기존 글자 직접 수정은 되지 않았습니다.

이 부분은 PDF24 공식 설명과도 맞습니다. PDF24에서는 PDF가 기존 텍스트를 나중에 변경하기 좋은 형식이 아니라고 설명하며, 기존 텍스트를 변경해야 한다면 PDF를 Word로 변환해 편집하는 방법을 안내하고 있습니다.

따라서 PDF 위에 내용을 추가하는 것과 PDF 원본 문장 자체를 수정하는 것을 구분할 필요가 있습니다.

PDF24에서 새 텍스트와 형광펜 추가

기존 글자를 직접 바꾸는 대신 새로운 텍스트를 PDF 위에 추가해봤습니다.

새 텍스트는 정상적으로 추가됐습니다.

기존 문장에 형광펜도 적용해봤는데 정상적으로 표시됐습니다.

편집한 PDF를 저장한 뒤 다시 열어 확인했을 때 추가한 내용도 유지됐습니다.

이번 직접 테스트에서 확인한 PDF24 결과는 다음과 같습니다.

• 로그인 없이 사용: 가능
• 기존 PDF 글자 직접 수정: 불가
• 새 텍스트 추가: 가능
• 형광펜: 가능
• PDF 저장: 가능
• 저장 후 변경 내용 유지: 확인

PDF24의 PDF 편집 기능을 별도로 테스트한 과정은 ‘PDF 편집 방법 | 기존 글자 수정·텍스트 추가 직접 테스트’ 글에서도 확인할 수 있습니다.

Adobe Acrobat 무료 PDF 편집기 직접 테스트

이번에는 동일한 테스트 PDF를 Adobe Acrobat 온라인 PDF 편집기에 업로드했습니다.

파일을 올린 뒤 무료 주석 기능을 사용하기 위해서는 로그인이 필요했습니다.

실제로 계정으로 로그인한 뒤 PDF를 열어 테스트를 계속했습니다.

PDF24는 이번 테스트에서 로그인 없이 시작할 수 있었던 반면 Adobe Acrobat은 이 과정에서 차이가 있었습니다.

Adobe에서 기존 PDF 글자를 직접 수정해봤다

먼저 PDF에 원래 들어 있던 문장을 직접 수정하려고 했습니다.

제가 테스트한 화면에서는 기존 PDF 텍스트 자체를 편집하려고 하자 Acrobat Pro 사용 안내가 나타났습니다.

따라서 유료 구독은 진행하지 않고 기존 글자 직접 수정 테스트를 종료했습니다.

여기서 중요한 것은 Adobe Acrobat으로 기존 PDF 텍스트를 수정할 수 없다는 뜻이 아니라는 점입니다.

Adobe 공식 안내에서도 무료 온라인 편집기에서는 텍스트 상자와 주석, 강조 등의 기능을 제공하고, 기존 PDF 텍스트의 오타 수정이나 글꼴 변경 같은 고급 텍스트 편집 기능은 Acrobat Pro 기능으로 구분하고 있습니다.

Adobe의 ‘텍스트 추가’는 두 가지가 달랐다

이번 테스트에서 가장 헷갈렸던 부분입니다.

처음에는 Adobe의 PDF 콘텐츠 편집 메뉴에서 새로운 텍스트를 추가하려고 했습니다.

그런데 제가 테스트한 화면에서는 이 기능을 선택했을 때 Acrobat Pro 구독 안내가 나타났습니다.

처음에는 무료 상태에서는 새로운 글자를 추가할 수 없는 것으로 생각했지만, 실제로는 다른 방법이 있었습니다.

Adobe의 무료 주석 도구에서 텍스트 상자 기능을 선택하자 PDF 위에 새로운 문장을 추가할 수 있었습니다.

테스트 PDF의 빈 공간에

TAMVEK 새 텍스트 추가 성공

이라는 문장을 직접 입력했고 정상적으로 추가됐습니다.

즉 Adobe에서는 다음 두 작업을 구분해야 했습니다.

• 기존 PDF 콘텐츠 자체를 편집하는 작업 → 이번 테스트에서는 Pro 안내
• PDF 위에 주석용 텍스트 상자를 추가하는 작업 → 무료 사용 확인

Adobe 공식 온라인 PDF 편집기에서도 로그인 후 텍스트 상자와 스티커 노트를 추가할 수 있다고 안내하고 있습니다.

Adobe에서 형광펜과 밑줄도 테스트

무료 주석 도구를 이용해 기존 문장 일부에 형광펜을 적용했습니다.

형광펜은 정상적으로 적용됐습니다.

밑줄 표시도 직접 적용할 수 있었습니다.

따라서 PDF 원본 문장을 바꾸는 것이 아니라 문서를 읽으면서 중요한 부분을 표시하거나 의견을 추가하는 용도라면 무료 주석 기능을 사용할 수 있었습니다.

다운로드하면 편집 내용이 사라질까?

마지막으로 텍스트 상자와 형광펜, 밑줄을 적용한 PDF를 다운로드했습니다.

다운로드한 파일을 다시 열어서 결과를 확인했습니다.

확인 결과 새로 추가한 TAMVEK 새 텍스트 추가 성공 문장이 그대로 남아 있었습니다.

형광펜과 밑줄 표시도 유지됐습니다.

따라서 이번 Adobe Acrobat 테스트에서는 다음 결과를 확인했습니다.

• 무료 주석 기능 사용 시 로그인: 필요
• 기존 PDF 글자 자체 수정: Pro 안내
• 무료 주석용 텍스트 상자 추가: 가능
• 형광펜: 가능
• 밑줄: 가능
• PDF 다운로드: 가능
• 다운로드 후 추가 텍스트 유지: 확인
• 다운로드 후 형광펜·밑줄 유지: 확인
• Acrobat Pro 기능: 구독하지 않아 미테스트

PDF24 vs Adobe Acrobat 무료 편집 비교

비교 항목	PDF24	Adobe Acrobat
로그인	이번 테스트에서 불필요	무료 주석 사용 시 필요
기존 PDF 글자 직접 수정	불가	Pro 안내
PDF 위에 새 텍스트 추가	가능	무료 주석 텍스트 상자로 가능
형광펜	가능	가능
밑줄	이번 비교에서 미테스트	가능
다운로드·저장	가능	가능
다시 열었을 때 변경 유지	확인	확인
유료 구독	이번 테스트에서 불필요	고급 편집에서 Pro 안내

위 표는 동일한 테스트 PDF를 사용해 직접 확인한 결과입니다.

서비스의 기능과 무료 제공 범위는 이후 변경될 수 있으므로 실제 사용 시 각 서비스의 공식 안내도 확인하는 것이 좋습니다.

PDF24와 Adobe Acrobat 중 어떤 것을 선택할까?

로그인 없이 빠르게 PDF에 텍스트를 추가하거나 형광펜을 표시하려는 경우 이번 테스트에서는 PDF24가 간단했습니다.

파일을 업로드한 뒤 별도의 계정 생성 과정 없이 작업할 수 있었기 때문입니다.

반면 Adobe Acrobat의 무료 주석 기능도 텍스트 상자 추가, 형광펜, 밑줄 등의 작업이 가능했습니다.

Adobe에서는 로그인이 필요했지만, PDF를 검토하면서 메모나 표시를 추가하는 용도로 사용할 수 있었습니다.

다만 기존 PDF에 들어 있는 원본 문장 자체를 직접 수정하려는 경우에는 이야기가 달라집니다.

PDF24에서는 이번 테스트에서 기존 글자를 직접 수정하지 못했고, Adobe에서는 해당 편집 작업을 시도했을 때 Acrobat Pro 안내가 나타났습니다.

따라서 무료 PDF 편집기를 선택하기 전에 내가 하려는 작업이 ‘원본 글자 수정’인지 ‘PDF 위에 내용 추가’인지부터 구분하는 것이 중요합니다.

기존 PDF 글자를 정말 수정해야 한다면?

기존 PDF 문장 자체를 변경하는 것이 목적이라면 PDF를 Word로 변환한 뒤 수정하는 방법도 있습니다.

실제로 같은 방식으로 PDF를 Word 문서로 변환해 한글과 표, 기존 글자를 수정할 수 있는지 직접 테스트했습니다.

자세한 결과는 ‘PDF 워드 변환 방법 | 한글·표·글자 수정 직접 테스트’에서 확인할 수 있습니다.

다만 PDF를 Word로 변환하면 원본과 레이아웃이 달라지거나 일부 문자가 정상적으로 변환되지 않을 수 있습니다.

따라서 변환 후에는 반드시 원본 PDF와 비교해서 확인하는 것이 좋습니다.

무료 PDF 편집기 비교 결론

같은 PDF 파일로 PDF24와 Adobe Acrobat을 직접 테스트해보니 ‘무료 PDF 편집’이라는 표현만 보고는 실제 기능 차이를 알기 어려웠습니다.

PDF24는 이번 테스트에서 로그인 없이 사용할 수 있었고, 새 텍스트 추가와 형광펜 표시가 가능했습니다. 하지만 기존 PDF 글자를 Word처럼 직접 수정하지는 못했습니다.

Adobe Acrobat은 무료 주석 기능을 사용하기 위해 로그인이 필요했습니다. 로그인 후에는 주석용 텍스트 상자 추가와 형광펜·밑줄 표시가 가능했고, 다운로드한 PDF에서도 변경 내용이 유지됐습니다.

반면 기존 PDF의 원본 글자를 직접 수정하려고 했을 때는 이번 테스트에서 Acrobat Pro 안내가 나타났습니다.

결국 간단한 무료 작업이라면 로그인 여부만 볼 것이 아니라 ‘기존 콘텐츠를 수정할 것인지, PDF 위에 새로운 내용이나 표시를 추가할 것인지’를 기준으로 도구를 선택하는 것이 좋습니다.